Tiếng Hàn tại hiện trường
Câu nghe và câu nói theo từng tình huống. Hãy đọc thành tiếng.
Bản dịch này do AI tạo ra và chưa được người rà soát. Nếu bạn thấy chỗ nào sai, xin báo cho chúng tôi tại biz360.kr/contact. Về quy tắc an toàn, hãy tuân theo bản gốc tiếng Hàn và chỉ dẫn tại hiện trường.
Công việc chung
🚨
Cảnh báo an toàn — câu này phải khiến cơ thể bạn phản ứng trước tiên
Đó là những từ mà bạn không có thời gian để suy nghĩ. Hãy học thuộc những từ đó, và khi nghe thấy, hãy lập tức dừng lại và lui lại.
8 · Câu bạn sẽ nghe
✅
Xác nhận chỉ thị — nói "Vâng" trước khi thực hiện
Không nghe rõ mà vẫn nói "Vâng" là bắt đầu của sự hiểu lầm. Việc hỏi lại không phải là bất lịch sự.
7 · Câu bạn sẽ nói
🔧
Hướng dẫn công việc — Những động từ nghe mỗi ngày
Đây là những động từ làm nền tảng cho mệnh lệnh. Khi nghe thấy âm thanh này, hãy ghi nhớ rõ ràng việc mình cần làm.
8 · Câu bạn sẽ nghe
Đời sống
🙋
Lời chào đầu tiên khi đến làm việc
Câu nói đầu tiên trong ngày quyết định cả tháng. Chỉ cần bốn câu này là đủ.
4 · Câu bạn sẽ nói
🤕
Khi bạn bị ốm hoặc bị thương
Chờ đợi không phải là đức tính. Nếu không nói ra khi bị đau, việc xử lý tai nạn lao động cũng sẽ chậm trễ.
6 · Câu bạn sẽ nói
📞
Nói về đi muộn, nghỉ việc, nghỉ phép
(지각·결근·휴가 말하기)
Không nói gì và không đến là điều tồi tệ nhất. Ngay cả khi chỉ là một thời gian ngắn, nếu thông báo trước thì phần lớn sẽ không có vấn đề gì.
5 · Câu bạn sẽ nói
💰
Hỏi về tiền lương và hợp đồng (급여·계약 물어보기)
Nói đến tiền không phải là vô lễ mà là điều đương nhiên. Nếu bạn đã chuẩn bị câu nói, sẽ dễ dàng hơn để hỏi.
5 · Câu bạn sẽ nói
🏛️
Trung tâm dân cư, cửa khẩu nhập cư và xuất cư
Tại quầy, bạn phải nói tên giấy tờ bằng tiếng Hàn. Từ trong ngoặc đơn chính là từ đó.
6 · Câu bạn sẽ nói
🏥
Bệnh viện·Dược phẩm
Nếu không nói rõ ràng về triệu chứng thì bác sĩ sẽ không thể chẩn đoán chính xác. Bạn hãy chỉ vào chỗ đau và nói, như vậy sẽ hiểu được một nửa.
6 · Câu bạn sẽ nói
🚑
Số điện thoại khẩn cấp — 119·112·1345
Khi gấp rút, câu nói phải ngắn gọn. Hãy luyện tập nói từ vị trí trước.
5 · Câu bạn sẽ nói
🏠
Sống trong ký túc xá
Không gian sống chung là nơi một lời nói có thể giảm bớt mâu thuẫn.
5 · Câu bạn sẽ nói
🏦
Ngân hàng · Điện thoại di động
Sổ tiết kiệm lương và điện thoại mang tên chính chủ là thiết bị cơ bản để ổn định cuộc sống.
5 · Câu bạn sẽ nói
Theo lĩnh vực
⚙️
Những câu nói nghe được tại hiện trường gia công máy móc
--- END ---
Đây là chỉ thị hàng ngày diễn ra ở bên cạnh kệ, máy tiện, máy CNC.
6 · Câu bạn sẽ nghe
🔥
Những câu nói nghe được tại hiện trường hàn cắt
Đây là ngôn ngữ ở nơi có lửa và khói. Chỉ thị về trang bị bảo hộ tuyệt đối không được bỏ qua.
6 · Câu bạn sẽ nghe
📦
Những câu nói nghe được bên cạnh kho vận và xe nâng
Đó là những lời nói đi kèm với tiếng xe đẩy. Tất cả những từ ngữ ở khu vực này đều liên quan trực tiếp đến an toàn.
6 · Câu bạn sẽ nghe
🔩
Những câu nói nghe được trên dây chuyền lắp ráp
Dòng chảy không ngừng. Hãy phân biệt rõ lúc nên dừng lại và lúc nên tiếp tục.
6 · Câu bạn sẽ nghe
📏
Những câu nói nghe được trong khâu kiểm tra chất lượng
Ngôn ngữ của chất lượng là số và phán định. Hãy phân biệt rõ ràng giữa "hợp quỹ" và "không hợp quỹ".
6 · Câu bạn sẽ nghe
🚢
Những câu nói nghe được trong nhà máy
Đây là hiện trường có nguy cơ cao về tai nạn do vật nặng, không gian chật hẹp và vật liệu dễ vỡ. Lời nói của nhân viên tín hiệu chính là luật pháp.
6 · Câu bạn sẽ nghe