위험해! / 위험합니다!
wiheomhae! / wiheomhamnida!
Thông báo khẩn cấp nhất. Khi nghe thấy âm thanh này, hãy dừng lại việc đang làm và nhìn về phía phát ra âm thanh.
← Về danh sáchCâu bạn sẽ nghe Câu bạn sẽ nghe Câu bạn sẽ nghe Câu bạn sẽ nghe Câu bạn sẽ nghe Câu bạn sẽ nghe Câu bạn sẽ nghe Câu bạn sẽ nghe
🚨
Cảnh báo an toàn — câu này phải khiến cơ thể bạn phản ứng trước tiên
Đó là những từ mà bạn không có thời gian để suy nghĩ. Hãy học thuộc những từ đó, và khi nghe thấy, hãy lập tức dừng lại và lui lại.
Bản dịch này do AI tạo ra và chưa được người rà soát. Nếu bạn thấy chỗ nào sai, xin báo cho chúng tôi tại biz360.kr/contact. Về quy tắc an toàn, hãy tuân theo bản gốc tiếng Hàn và chỉ dẫn tại hiện trường.
Chữ Latinh là hỗ trợ phát âm
멈춰! / 멈추세요!
meomchwo! / meomchuseyo!
Lời nói để yêu cầu dừng ngay động tác và thiết bị. Lý do sẽ nghe sau — trước tiên là dừng lại.
물러나세요!
mulleonaseyo!
Nói khi nơi bạn đang đứng nguy hiểm, hãy lui lại phía sau. Thường nghe thấy ở gần cần cẩu hoặc xe nâng.
만지지 마세요.
manjiji maseyo.
Lời cảnh báo không được chạm vào thiết bị hoặc phụ tùng. Khi đang sửa chữa, nóng hoặc có điện.
조심하세요. 머리 조심.
josimhaseyo. meori josim.
Chú ý chung. "머리 조심" là cảnh báo về vật cản ở độ cao thấp, "발밑 조심" là cảnh báo về vật cản dưới chân.
지나갑니다!
jinagamnida!
Khi có người đang mang vật nặng đi qua hoặc có xe đẩy hàng đi qua, hãy tránh đường ra phía bên.
불이야!
buriya!
Cảnh báo cháy. Đi theo lối thoát hiểm đã chỉ định — không quay lại lấy đồ đạc.
괜찮아요?
gwaenchanayo?
Câu hỏi xem bạn có bị thương không. Nếu không sao thì trả lời "괜찮습니다", nếu có thì trả lời "안 괜찮습니다. 아픕니다".
Dán tại hiện trường
Tải về dưới dạng ảnh để in