진료 접수하러 왔습니다.
jillyo jeopsuharo watseumnida.
Câu đầu tiên nói với nhân viên tiếp nhận tại bệnh viện. Họ sẽ kiểm tra giấy chứng nhận đăng ký người nước ngoài và tư cách tham gia bảo hiểm y tế.
Nếu không nói rõ ràng về triệu chứng thì bác sĩ sẽ không thể chẩn đoán chính xác. Bạn hãy chỉ vào chỗ đau và nói, như vậy sẽ hiểu được một nửa.
Bản dịch này do AI tạo ra và chưa được người rà soát. Nếu bạn thấy chỗ nào sai, xin báo cho chúng tôi tại biz360.kr/contact. Về quy tắc an toàn, hãy tuân theo bản gốc tiếng Hàn và chỉ dẫn tại hiện trường.
Chữ Latinh là hỗ trợ phát âm
진료 접수하러 왔습니다.
jillyo jeopsuharo watseumnida.
Câu đầu tiên nói với nhân viên tiếp nhận tại bệnh viện. Họ sẽ kiểm tra giấy chứng nhận đăng ký người nước ngoài và tư cách tham gia bảo hiểm y tế.
어제부터 아팠습니다.
eojebuteo apatseumnida.
Nói đến thời điểm bắt đầu triệu chứng. Thay đổi thành "từ hôm qua/từ ba ngày trước/từ một tuần trước".
알레르기가 있습니다.
allereugiga itseumnida.
Nếu bạn có dị ứng với thuốc hoặc thực phẩm, hãy nói trước khi khám bệnh. Nếu có thể, hãy viết rõ bạn dị ứng với gì để mang theo.
처방전 주세요.
cheobangjeon juseyo.
Tờ giấy nhận được sau khi khám bệnh. Bạn phải đưa tờ giấy này cho hiệu thuốc để nhận thuốc.
이 약은 어떻게 먹습니까?
i yageun eotteoke meokseumnikka?
Lời nói để xác nhận cách dùng thuốc. Người ta sẽ hỏi bạn uống bao nhiêu lần một ngày, trước ăn hay sau ăn, và yêu cầu bạn ghi chú lên túi thuốc.
건강보험 됩니까?
geon-gangboheom doemnikka?
Câu hỏi về việc có áp dụng bảo hiểm hay không. Hầu hết người tham gia bảo hiểm tại nơi làm việc đều được áp dụng.
Tải về dưới dạng ảnh để in
TEAM AI ASSESSMENT
채용 전 검증, 입사 후 교육 — 팀 AI 역량, 숫자로 관리하세요
4영역 실측 팀 진단, 4주 실무 교육, 재진단 델타 리포트까지. 1인 3만원부터.
AQ 팀 진단·교육 알아보기