다쳤습니다.
dacheotseumnida.
Khi bị thương, phải báo ngay cho quản lý. Dù vết thương có vẻ nhỏ, cũng phải báo ngay tại chỗ — nếu để lâu sau mới nói, sẽ khó được công nhận là tai nạn lao động.
← Về danh sáchCâu bạn sẽ nói Câu bạn sẽ nói Câu bạn sẽ nói Câu bạn sẽ nói Câu bạn sẽ nói Câu bạn sẽ nói
🤕
Khi bạn bị ốm hoặc bị thương
Chờ đợi không phải là đức tính. Nếu không nói ra khi bị đau, việc xử lý tai nạn lao động cũng sẽ chậm trễ.
Bản dịch này do AI tạo ra và chưa được người rà soát. Nếu bạn thấy chỗ nào sai, xin báo cho chúng tôi tại biz360.kr/contact. Về quy tắc an toàn, hãy tuân theo bản gốc tiếng Hàn và chỉ dẫn tại hiện trường.
Chữ Latinh là hỗ trợ phát âm
여기가 아픕니다.
yeogiga apeumnida.
Chỉ vào chỗ đau bằng tay và nói. Cũng dùng như vậy ở bệnh viện. (아픈 곳을 손으로 가리키며 말한다.)
몸이 안 좋습니다.
momi an joseumnida.
Khi bạn cảm thấy không khỏe. Nếu bạn thấy chóng mặt hoặc sốt, đừng ngại mà hãy nói ngay.
병원에 가야 할 것 같습니다.
byeongwone gaya hal geot gatseumnida.
Khi cần khám bệnh, công ty phải đưa bạn đi, nếu không cho đi thì chính công ty sẽ gặp vấn đề.
조금 쉬어도 됩니까?
jogeum swieodo doemnikka?
Lời nói để xin nghỉ ngơi ngắn. Tốt hơn là nghỉ ngơi một chút thay vì cố gắng quá sức mà ngã xuống.
산재 처리 해 주세요.
sanjae cheori hae juseyo.
Nếu bạn bị thương khi làm việc, bạn có quyền yêu cầu xử lý bảo hiểm tai nạn lao động. Chi phí điều trị không phải là việc phải xem xét ý kiến của công ty.
Dán tại hiện trường
Tải về dưới dạng ảnh để in