이거 고장 났습니다. 고쳐 주세요.
igeo gojang natseumnida. gochyeo juseyo.
Если сломалась котельная система, водопровод или электричество, сразу сообщите администрации. Если не сообщить, поломка может усугубиться.
← К спискуВы говорите Вы говорите Вы говорите Вы говорите Вы говорите
🏠
Жизнь в общежитии
Пространство, где вы живёте вместе, становится лучше, если вы говорите друг с другом.
Этот перевод выполнен ИИ и не проверялся человеком. Если вы заметили ошибку, сообщите нам на biz360.kr/contact. В вопросах техники безопасности следуйте корейскому оригиналу и указаниям на месте.
Латиница — подсказка произношения
조금만 조용히 해 주시겠습니까?
jogeumman joyonghi hae jusigetseumnikka?
Спокойный и вежливый способ говорить о шуме. Сменные работники имеют разное время сна.
쓰레기는 언제 버립니까?
sseuregineun eonje beorimnikka?
Дни и способы сортировки отходов различаются в зависимости от региона. Спросите сначала, чтобы избежать штрафа. (분리배출 요일과 방법은 지역마다 다르다. 처음에 물어 두면 벌금을 피한다.)
친구가 와도 됩니까?
chinguga wado doemnikka?
Сначала проверьте правила для посещения. Если ворваться тайно, это легко может быть нарушением правил.
다음 달에 나가려고 합니다.
daeum dare nagaryeogo hamnida.
Уведомление о выселении даётся заранее. Это первый шаг к чистому разрешению вопросов с залогом и расчётом.
Повесить на участке
Скачать как изображение для печати