전입신고 하러 왔습니다.
jeonipsingo hareo watseumnida.
이사 후 14일 안에 주민센터에서. 이 한 문장이면 창구에서 안내가 시작된다.
← 목록으로하는 말 하는 말 하는 말 하는 말 하는 말 하는 말
🏛️
주민센터·출입국 창구
창구에서는 서류 이름을 한국어로 말해야 합니다. 괄호 안 단어가 바로 그 말입니다.
로마자는 발음 보조입니다
체류지 변경신고 하러 왔습니다.
cheryuji byeongyeongsingo hareo watseumnida.
외국인등록을 한 사람이 이사하면 15일 안에. 주민센터나 출입국에서 한다.
외국인등록증 여기 있습니다.
oegugindeungnokjeung yeogi itseumnida.
신분 확인 때 등록증을 내밀며 하는 말. 창구에서 가장 먼저 요구하는 서류다.
필요한 서류가 무엇입니까?
piryohan seoryuga mueosimnikka?
서류가 모자라 헛걸음하지 않게 먼저 묻는다. 목록을 적어 달라고 해도 된다.
작성하는 것을 도와주시겠습니까?
jakseonghaneun geoseul dowajusigetseumnikka?
서식 작성이 어려울 때. 창구 직원에게 청하면 대부분 도와준다.
확인증을 받을 수 있습니까?
hwaginjeungeul badeul su itseumnikka?
신고를 마쳤다는 증빙을 챙기는 말. 나중에 분쟁이 생기면 이 종이가 말해 준다.
현장에 붙이기
인쇄용 이미지로 내려받습니다