안녕하십니까. 오늘부터 일하게 된 ○○입니다.
annyeonghasimnikka. oneulbuteo ilhage doen ○○imnida.
初めの挨拶。○○の場所に自分の名前を入れる。腰を少しくぼませるとよりよい。
← 一覧へ戻るあなたが言う言葉 あなたが言う言葉 あなたが言う言葉 あなたが言う言葉
🙋
初出勤の挨拶
最初の日の最初の一言が、次の三か月を決めます。この四つの文で十分です。(첫날 첫마디가 석 달을 결정합니다. 이 네 문장이면 충분합니다.)
この翻訳は AI が作成したもので、人による確認は行っていません。誤りを見つけられた場合は biz360.kr/contact までお知らせください。安全に関する事項は韓国語の原文と現場の指示に従ってください。
ローマ字は発音の補助です
잘 부탁드립니다.
jal butakdeurimnida.
自己紹介の最後につける言葉。(앞으로 잘 가르쳐 주세요)という意味が含まれている。
제 이름은 ○○입니다. ○○라고 불러 주세요.
je ireumeun ○○imnida. ○○rago bulleo juseyo.
名前と呼び方を教えてくれます。正確な発音を覚えておくと、急いで呼びかけたいときに使えます。(이름과 부르는 법을 알려 준다. 정확한 발음을 알려 줘야 급할 때 부를 수 있다.)
감사합니다. 수고하셨습니다.
gamsahamnida. sugohasyeotseumnida.
「수고하셨습니다」は、退勤するときに使う挨拶。1日の終わりにこの言葉で締めくくる。
現場に掲示する
印刷用の画像としてダウンロード