医院·药房

진료 접수하러 왔습니다.

jillyo jeopsuharo watseumnida.

在医院接待处的第一句话。确认外国人登记证和健康保险资格。(병원 접수처에서 첫마디. 외국인등록증과 건강보험 자격을 확인한다.)

어제부터 아팠습니다.

eojebuteo apatseumnida.

指症状开始的时间。可将“从昨天开始/从三天前开始/从一周前开始”进行替换使用。

알레르기가 있습니다.

allereugiga itseumnida.

如果有药物或食物过敏，就诊前要先说出来。写下来会更好。

처방전 주세요.

cheobangjeon juseyo.

看病后收到的纸。必须将它交给药房才能拿到药。(진료 후 받는 종이. 이것을 약국에 내야 약을 받는다.)

이 약은 어떻게 먹습니까?

i yageun eotteoke meokseumnikka?

确认服药方法的话。会问一天几次，是饭前还是饭后，并要求在药袋上标明。

건강보험 됩니까?

geon-gangboheom doemnikka?

询问是否适用保险的用语。大部分职工都适用。