토크 확인하세요.
tokeu hwaginhaseyo.
确认螺栓紧固力的话。扭矩扳手设定值在作业标准书里。
线在流动。请区分什么时候该停下来,什么时候该继续流动。
本译文由 AI 生成,未经人工校对。如发现错误,请通过 biz360.kr/contact 告知我们。有关安全规程,请以韩语原文和现场指示为准。
罗马字是发音辅助
토크 확인하세요.
tokeu hwaginhaseyo.
确认螺栓紧固力的话。扭矩扳手设定值在作业标准书里。
단단히 조이세요.
dandanhi joiseyo.
确认连接的用语。不过,超过规定扭矩的紧固也是不良的。
라인 세우세요!
rain seuseyo!
生产线停止指令。发现不良或异常时,任何人都可以叫停——叫停是正确的做法。
부품이 모자랍니다.
bupumi mojaramnida.
缺货报告。放任不管是最糟糕的——立即上报。
부품이 다른 것 같습니다.
bupumi dareun geot gatseumnida.
报告可疑物品。相似的零件混在一起的情况很常见。
다음 공정으로 보내세요.
daeum gongjeongeuro bonaeseyo.
将检查和作业完成的产品传递到下一道工序的话。
下载为可打印的图片
TEAM AI ASSESSMENT
채용 전 검증, 입사 후 교육 — 팀 AI 역량, 숫자로 관리하세요
4영역 실측 팀 진단, 4주 실무 교육, 재진단 델타 리포트까지. 1인 3만원부터.
AQ 팀 진단·교육 알아보기