통장을 만들고 싶습니다.
tongjangeul mandeulgo sipseumnida.
银行柜台第一句话。带上外国人登记证和在职证明(劳动合同),会更快。
工资存折和本人名下的电话是安家的基本工具。(급여 통장과 본인 명의 전화는 정착의 기본 장비입니다.)
本译文由 AI 生成,未经人工校对。如发现错误,请通过 biz360.kr/contact 告知我们。有关安全规程,请以韩语原文和现场指示为准。
罗马字是发音辅助
통장을 만들고 싶습니다.
tongjangeul mandeulgo sipseumnida.
银行柜台第一句话。带上外国人登记证和在职证明(劳动合同),会更快。
월급 받는 통장입니다.
wolgeup banneun tongjangimnida.
当被问及用途时,可以这样回答。工资转账账户有很多地方可以享受手续费优惠。
유심을 개통하고 싶습니다.
yusimeul gaetonghago sipseumnida.
以本人名义开通需出示外国人登记证。用他人名义开通的手机,若发生事故则本人不负责任。
더 싼 요금제 있습니까?
deo ssan yogeumje itseumnikka?
要求比较资费套餐的话,通常可以节省一半费用,比如使用实惠电话(MVNO)。
해외 송금 하고 싶습니다.
haeoe songgeum hago sipseumnida.
银行柜台汇款咨询。要比较两三个地方的手续费和汇率后再汇款。(은행 창구 송금 문의. 수수료와 환율을 두세 곳 비교하고 보낸다.)
下载为可打印的图片
TEAM AI ASSESSMENT
채용 전 검증, 입사 후 교육 — 팀 AI 역량, 숫자로 관리하세요
4영역 실측 팀 진단, 4주 실무 교육, 재진단 델타 리포트까지. 1인 3만원부터.
AQ 팀 진단·교육 알아보기