เบอร์โทรศัพท์ฉุกเฉิน — 119·112·1345

불이 났습니다. 주소는 ○○입니다.

buri natseumnida. jusoneun ○○imnida.

119 แจ้งเหตุเพลิงไหม้ ต้องบอกที่อยู่ให้ชัดเจนที่สุด — จดที่อยู่บริษัทและที่พักพิงไว้ในโทรศัพท์

사람이 다쳤습니다. 구급차 보내 주세요.

sarami dacheotseumnida. gugeupcha bonae juseyo.

การแจ้งเหตุฉุกเฉิน 119 ให้พูดต่อไปว่ามีผู้ได้รับบาดเจ็บกี่คนและสภาพของพวกเขาเป็นอย่างไร

경찰에 신고하려고 합니다.

gyeongchare singoharyeogo hamnida.

112 แจ้งความร้องทุกข์เกี่ยวกับอาชญากรรม หากต้องการให้แปลภาษา ให้เพิ่ม "กรุณาให้แปลภาษา" ไว้ด้วย

통역 부탁합니다. 저는 ○○어를 씁니다.

tongyeok butakamnida. jeoneun ○○eoreul sseumnida.

119·112 ทั้งสองหมายเลขสามารถติดต่อแปลภาษาได้ ศูนย์ช่วยเหลือผู้คนต่างชาติ 1345 เป็นหมายเลขที่ใช้ในการให้คำปรึกษาในวันทำการเท่านั้น

한국어를 잘 못합니다. 천천히 말해 주세요.

hangugeoreul jal motamnida. cheoncheonhi malhae juseyo.

การโทรศัพท์ปรึกษา ใช้ประโยคนี้เป็นประโยคแรกที่ไหนก็ตาม คู่สนทนาจะลดความเร็วในการพูดลง