다쳤습니다.
dacheotseumnida.
Saat terluka, segera beri tahu manajer. Meskipun tampak kecil, wajib memberitahu di tempat kejadian — jika dibiarkan sampai nanti, klaim cedera kerja akan sulit diakui.
← Kembali ke daftarYang Anda ucapkan Yang Anda ucapkan Yang Anda ucapkan Yang Anda ucapkan Yang Anda ucapkan Yang Anda ucapkan
🤕
Saat sakit atau cedera
Menahan rasa sakit bukanlah kebajikan. Jika Anda tidak mengatakan bahwa Anda sakit, penanganan kecelakaan kerja juga akan terlambat. (참는 것은 미덕이 아닙니다. 아픈 것을 말하지 않으면 산재 처리도 늦어집니다.)
Terjemahan ini dibuat oleh AI dan belum ditinjau manusia. Jika Anda menemukan kesalahan, beri tahu kami di biz360.kr/contact. Untuk aturan keselamatan, ikuti teks asli bahasa Korea dan instruksi di lapangan.
Tulisan Latin adalah bantuan pengucapan
여기가 아픕니다.
yeogiga apeumnida.
Sebutkan dengan menunjuk bagian tubuh yang sakit dengan tangan. Frasa ini juga bisa digunakan di rumah sakit. (아픈 곳을 손으로 가리키며 말한다.)
몸이 안 좋습니다.
momi an joseumnida.
Ketika kondisi Anda buruk. Jika merasa pusing atau demam, jangan ditahan, segera katakan.
병원에 가야 할 것 같습니다.
byeongwone gaya hal geot gatseumnida.
Ketika dinilai membutuhkan perawatan. Perusahaan harus mengirimkan Anda, jika menghalang maka itu sendiri adalah masalah.
조금 쉬어도 됩니까?
jogeum swieodo doemnikka?
Kalimat untuk meminta istirahat sejenak. Lebih baik daripada terjatuh karena terlalu berlebihan.
산재 처리 해 주세요.
sanjae cheori hae juseyo.
Jika terluka saat bekerja, Anda berhak meminta perlakuan sesuai dengan asuransi kecelakaan kerja. Biaya pengobatan tidak perlu dilihat-lihat oleh perusahaan.
Tempel di lokasi kerja
Unduh sebagai gambar untuk dicetak