본문으로 건너뛰기
Kembali ke daftar
⚙️

Kata-kata yang didengar di lokasi pengerjaan mesin

Ini adalah instruksi yang setiap hari diberikan di samping meja kerja, mesin frais, dan CNC.

Terjemahan ini dibuat oleh AI dan belum ditinjau manusia. Jika Anda menemukan kesalahan, beri tahu kami di biz360.kr/contact. Untuk aturan keselamatan, ikuti teks asli bahasa Korea dan instruksi di lapangan.

Tulisan Latin adalah bantuan pengucapan

Yang akan Anda dengar

치수 확인하세요.

chisu hwaginhaseyo.

Perintah untuk memastikan ukuran gambar setelah pemrosesan sesuai dengan pengukuran sebenarnya. Pegang vernier kaliper (nogis).

Yang akan Anda dengar

칩 치우세요.

chip chiuseyo.

Perintah untuk merapikan serpihan (kepingan yang terpotong). Tidak boleh menggunakan tangan kosong — gunakan kait dan sarung tangan.

Yang akan Anda dengar

공구 갈아 끼우세요.

gonggu gara kkiuseyo.

Peringatan untuk mengganti alat yang sudah aus (insert/end mill). Pastikan poros utama berhenti sebelumnya.

Yang akan Anda dengar

영점 다시 잡으세요.

yeongjeom dasi jabeuseyo.

Menetapkan kembali titik awal (titik asal). Jika titik nol salah, semua yang mengikutinya akan menjadi cacat.

Yang akan Anda dengar

버 제거하세요.

beo jegeohaseyo.

Peringatan untuk memperhalus tepi tajam setelah pemrosesan (버·바리). Titik utama cedera tangan.

Yang akan Anda dengar

절삭유 확인하세요.

jeolsagyu hwaginhaseyo.

Peringatan untuk memeriksa jumlah dan konsentrasi minyak pelumas. Jika kurang, alat akan terbakar dan ukuran akan bergetar.

Tempel di lokasi kerja

Unduh sebagai gambar untuk dicetak

TEAM AI ASSESSMENT

채용 전 검증, 입사 후 교육 — 팀 AI 역량, 숫자로 관리하세요

4영역 실측 팀 진단, 4주 실무 교육, 재진단 델타 리포트까지. 1인 3만원부터.

AQ 팀 진단·교육 알아보기