통장을 만들고 싶습니다.
tongjangeul mandeulgo sipseumnida.
Kalimat pertama di teller bank. Bawa buku registrasi penduduk asing dan surat keterangan bekerja (kontrak kerja), maka akan lebih cepat.
Rekening gaji dan telepon dengan nama sendiri adalah peralatan dasar untuk menetap.
Terjemahan ini dibuat oleh AI dan belum ditinjau manusia. Jika Anda menemukan kesalahan, beri tahu kami di biz360.kr/contact. Untuk aturan keselamatan, ikuti teks asli bahasa Korea dan instruksi di lapangan.
Tulisan Latin adalah bantuan pengucapan
통장을 만들고 싶습니다.
tongjangeul mandeulgo sipseumnida.
Kalimat pertama di teller bank. Bawa buku registrasi penduduk asing dan surat keterangan bekerja (kontrak kerja), maka akan lebih cepat.
월급 받는 통장입니다.
wolgeup banneun tongjangimnida.
Jika ditanya tentang kegunaannya, jawab seperti ini. Rekening transfer gaji sering kali mendapatkan potongan biaya.
유심을 개통하고 싶습니다.
yusimeul gaetonghago sipseumnida.
Pembukaan dengan nama sendiri dilakukan dengan menggunakan kartu pendaftaran penduduk asing. Jika menggunakan ponsel dengan nama orang lain, jika terjadi kecelakaan, saya tidak bisa bertanggung jawab.
더 싼 요금제 있습니까?
deo ssan yogeumje itseumnikka?
Permintaan untuk membandingkan paket biaya. Al뜰폰 (MVNO) seringkali setengah harga.
해외 송금 하고 싶습니다.
haeoe songgeum hago sipseumnida.
Menanyakan transfer melalui teller bank. Bandingkan biaya administrasi dan kurs di tiga atau empat tempat sebelum mengirimkan.
Unduh sebagai gambar untuk dicetak
TEAM AI ASSESSMENT
채용 전 검증, 입사 후 교육 — 팀 AI 역량, 숫자로 관리하세요
4영역 실측 팀 진단, 4주 실무 교육, 재진단 델타 리포트까지. 1인 3만원부터.
AQ 팀 진단·교육 알아보기