다쳤습니다.
dacheotseumnida.
If you get injured, tell the manager immediately. Even if it seems minor, you must report it right there — if you wait, it may be hard to get workers' compensation approved later.
← Back to listYou say You say You say You say You say You say
🤕
When you are sick or injured
Putting up with pain is not a virtue. If you don't speak up about your injury, the workers' compensation process will be delayed. (참는 것은 미덕이 아닙니다. 아픈 것을 말하지 않으면 산재 처리도 늦어집니다.)
This translation was produced by AI and has not been reviewed by a human. If you spot an error, please tell us at biz360.kr/contact. For safety rules, follow the Korean original and on-site instructions.
Romanization is a pronunciation aid
여기가 아픕니다.
yeogiga apeumnida.
Point to the painful area with your hand while saying this. Use it the same way in the hospital.
몸이 안 좋습니다.
momi an joseumnida.
When you are not feeling well. If you feel dizzy or have a fever, do not hold back and say it right away. (컨디션이 나쁠 때. 어지럽거나 열이 나면 참지 말고 바로 말한다.)
병원에 가야 할 것 같습니다.
byeongwone gaya hal geot gatseumnida.
When it is determined that medical treatment is needed, the company must send you, and if they prevent you, that itself is a problem.
조금 쉬어도 됩니까?
jogeum swieodo doemnikka?
A phrase to ask for a short break. Better to take a break than to collapse from overwork.
산재 처리 해 주세요.
sanjae cheori hae juseyo.
If you get injured at work, you have the right to request workers' compensation insurance processing. Medical expenses are not something to be concerned about based on the company's attitude.
Post it on the floor
Download as a printable image